|
Tema:
Su Portal en el nuestro
Fecha: 3/31/2003
4:25:19 PM Tiempo estándar de la Montaña
De:
Thierry Foissez (Francia)
Para:
service@chess-poster.com
Me es grato
informarles que hemos escrito acerca de su muy buen Portal en
nuestro
www.echiquier-nicois.org de nuestro
"Edito" el 31 de Marzo y en nuestra crónica "Sites
recommandés" al principio de esta página
principal como se indica a continuación.
Con nuestros deseos de progreso,
le directeur, Thierry
Foissez.
NOUVEAU: le site du jour, Chess Posters Non, non, non, la
vocation de ce site n'est pas de réaliser des posters -de
joueurs d'échecs par exemple-.. bien qu'en cherchant un peu vous
y trouverez Bugs Bunny avec les Blancs.
Mais alors quoi?
Des tas de choses, justement, ce qui le rend quasi-inclassable:
les plus célèbres citations ("Ceux qui disent comprendre les
échecs, ne comprennent rien" -Huebner-, "Aidez vos pièces, ainsi
elles vous aideront" -Morphy- ...), un
"le saviez-vous" (par exemple, le plus long temps de réflexion
pour un coup: 2h20mn pour le 7ème coup d'un GMI brésilien ou la
plus longue partie jamais jouée -Nikolic/Arsovic à Belgrade en
1989, 269 coups.. et nulle- ...), la partie notée la plus
vieille du monde (Xè siècle), les plus belles parties de tous
les temps (Capablanca, Tal, Morphy, ou l'intégralité du match
Fischer-Spassky...),un glossaire...
Un petit logiciel
de jeu vous détendra ensuite après les heures de consultation
que vous pourrez y passer!
www.chess-poster.com
Traducción al Español:
NUEVO: El sitio del día: Chess
Poster. No, no, no, la intención de este sitio no es para hacer
posters -de jugadores de Ajedrez por ejemplo-.. Bueno, al estar
navegando un tiempo por ahí, usted encontrará al
Conejo Bugs
jugando con las piezas blancas.
Pero, ¿después que? Muchas cosas,
desde luego, esto es lo que lo hará regresar casi a diario: las
citas de Ajedrez mas famosas ("Aquellos que dicen entender al
Ajedrez, no entienden nada" -Huebner-, "Ayuda a tus piezas para
que ellas te puedan ayudar a tí" -Morphy- ...).
También, una sección de: ¿Sabía
usted?, (por ejemplo, el tiempo mas largo para mover una pieza:
2 horas y 20 min. para la séptima movida de un GMI brazileño o
la partida mas larga jamás jugada -nikolic/arsovic en Belgrado
en el año de 1989,...), la partida mas antigua registrada (siglo
X), las partidas mas bellas de todos los tiempos (Capablanca,
Tal, Morphy, o el Campeonato Mundial completo de
Fischer-Spassky...), un Glosario... etc.
Un pequeño programa para jugar
Ajedrez que lo entretendrá por muchas horas y le hará pasar un
buen rato!
www.chess-poster.com
chess-poster.com
Estimado
Sr.
Thierry Foissez,
Muchas gracias por su correo electrónico.
Apreciamos mucho su artículo y los comentarios publicados en su
Portal.
Nuestros mejores
deseos,
chess-poster.com |
