En Griego, nosotros decimos 'Skaki' para la palabra Ajedrez, Zatrikion es correcto pero se solía usar en la antiguedad. Ahora decimos "Vamos a jugar Skaki", nunca decimos Zatrikion.

Al Alfil se le llama Aksiomatikos (que significa 'oficial') y extraoficialmente lo llamamos Trellos (que quiere decir 'hombre furioso' - debido a su movimiento).

El Caballo es nombrado Ippos - o Alogo - (que significa caballo), nunca Lppotis (que quiere decir Caballero).

¡Muchas gracias!
Lionaki Maria - Chryssa